Menschen beratend zur Seite stehen – Du hast die Motivation und die Fähigkeit, Hilfesuchende auf Augenhöhe zu begleiten und gemeinsam mit ihnen Lösungsmöglichkeiten zu entwickeln? In unserem Bereich Beratung unterstützt und berätst du neu zugewanderte Unionsbürger*innen, damit sie sich im deutschen Hilfe- und Rechtssystem zurechtfinden. Für das Beratungsangebot Fair-BINNEN suchen wir:

Социален педагог за проекта Fair-BINNEN (м/ж/д) in Teilzeit

Социален педагог за проекта Fair-BINNEN (м/ж/д)

Deine Mission bei uns:

• Консултиране на мигранти от страни от ЕС за справяне с ежедневието в Германия
• Придружаване на родители и деца в предучилищна възраст по програми за подкрепав ранна възраст
• Информиране относно структурите за консултиране в рамките на редовната система за социална помощ
• Посещения на място в различни квартали на града и изграждане на мрежа на търсещите помощ и проекта с наличните услуги и центрове за помощ в района
• Насочване и координиране на социалната интеграция по метода на Case Management
• Подпомагане при преодоляване на езикови затруднения
• Придружаване при посещения на институции и други организации
• Обучение и подкрепа на доброволци в социалната сфера
• Работа по изграждане на мрежа и контакти, водене на документация и изготвяне на отчети
• Възприемаш ценностите и целите на Дяконията като своя лична мисия и ръководен принцип

Deine Qualifikationen für diese Mission:

• Завършено педагогическо висше образование или равностойна квалификация
• Познаване на съответните социалноправни разпоредби и правото на свободно движение в рамките на ЕС
• Добро владеене на източноевропейски език (за предпочитане румънски или български)
• Организационни умения, гъвкавост и устойчивост при натоварване
• Самостоятелен, отговорен и кооперативен стил на работа
• Уверено боравене със стандартен софтуер

Für diese Mission bieten wir dir:

• Срочен трудов договор до 30.09.2026 г. на непълно работно време с работна седмица между 19,5 и 30 часа
• Възможност да участваш активно в оформянето на работния процес и средата чрез свои идеи
• Супервизия и възможности за професионално обучение
• Атрактивно възнаграждение и социални придобивки съгласно тарифата AVR DD
• Допълнително служебно пенсионно осигуряване чрез Evangelische Zusatzversorgungskasse (EZVK)
• Множество допълнителни предложения за поддържане на здравето – като йога, плувни басейни, фитнес зали, превантивни програми и много други